翻訳と辞書
Words near each other
・ If You Don't Save Paper
・ If You Don't Stop It... You'll Go Blind
・ If You Don't Wanna Love Me
・ If You Don't Want Me to Destroy You
・ If You Don't, I Will
・ If You Ever Change Your Mind
・ If You Ever Come Back
・ If You Ever Fall in Love Again
・ If You Ever Feel Like Lovin' Me Again
・ If You Ever Get Lonely
・ If You Ever Have Forever in Mind
・ If You Ever See an Owl...
・ If You Ever Stop Loving Me
・ If You Ever Think I Will Stop Goin' In Ask Double R
・ If You Feel the Funk
If You Give a Mouse a Cookie
・ If You Give Me the Love I Want
・ If You Go
・ If You Go (song)
・ If You Go Away
・ If You Go Away (New Kids on the Block song)
・ If You Go Down in the Woods Today
・ If You Go Down to the Woods
・ If You Got the Money
・ If You Gotta Go, Go Now
・ If You Had My Love
・ If You Had Wings
・ If You Have an Aunt
・ If You Have Ghost
・ If You Have to Ask


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

If You Give a Mouse a Cookie : ウィキペディア英語版
If You Give a Mouse a Cookie

''If You Give a Mouse a Cookie'' is a children's book written by Laura Numeroff and illustrated by Felicia Bond. Described as a "circular tale," it is Numeroff and Bond's first collaboration in what came to be the ''If You Give...™'' series.〔(''If You Give...™'' series - list of all ''If You Give''...™ )〕
On November 5, 2015, ''If You Give a Mouse a Cookie'' was adapted into an animated pilot as part of ''Amazons 6th pilot season.〔http://kidscreen.com/2015/10/16/amazon-readies-six-kids-pilots-for-fall-debut/〕
==Text==

The book is known for its sadistic and dastardly (yet true to life) portrayal of parasitic relationships so commonly found in humanity. A boy (named Oliver in the animated adaption) gives a cookie to a mouse. The mouse asks for a glass of milk. He then requests a straw (to drink the milk), a mirror (to avoid a milk mustache), nail scissors (to trim his hair in the mirror), and a broom (to sweep up his hair trimmings). Next he wants to take a nap, to have a story read to him, to draw a picture, and to hang the drawing on the refrigerator. Looking at the refrigerator makes him thirsty, so the mouse asks for a glass of milk. The circle is complete when he wants a cookie to go with it.
Author Laura Numeroff has often said in interviews that the idea for the story came to her during a long car trip she took with a friend from San Francisco to Oregon. She narrated it as they drove and later wrote it down. The manuscript was passed over by nine publishers before being taken on by Laura Gerringer, a publisher under the Harper and Row (now HarperCollins) imprint, who immediately thought of Felicia Bond to illustrate it.
The story reads:
"If you give a mouse a cookie, he's going to ask for a glass of milk. When you give him the milk, he'll probably ask you for a straw. When he's finished, he'll ask you for a napkin. Then he'll want to look in a mirror to make sure he doesn't have a milk mustache. When he looks in the mirror, he might notice his hair needs a trim. So he'll probably ask for a pair of nail scissors. When he's finished giving himself a trim, he'll want a broom to sweep it up. He'll start sweeping. He might get carried away and sweep every room in the house. He may even end up washing the floors as well! When he's done, he'll probably want to take a nap. You'll have to fix up a little box for him with a blanket and a pillow. He'll crawl in, make himself comfortable and fluff the pillow a few times. He'll probably ask you to read him a story. So you'll read to him from one of your books, and he'll ask to see the pictures. When he looks at the pictures, he'll get so excited he'll want to draw one of his own. He'll ask for paper and crayons. He'll draw a picture. When the picture is finished, he'll want to sign his name with a pen. Then he'll want to hang his picture on your refrigerator. Which means he'll need Scotch tape. He'll hang up his drawing and stand back to look at it. Looking at the refrigerator will remind him that he's thirsty. So... he'll ask for a glass of milk. And chances are if he asks you for a glass of milk, he's going to want a cookie to go with it."

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「If You Give a Mouse a Cookie」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.